| 1. | Why are you perpetually getting into debt ?
你为什么没完没了地借债？ |
| 2. | Are you having me tailed by the private eye ?
你派侦探钉我的梢了么？ |
| 3. | Were you never unfaithful to him before ?
你以前从来没有对不起他过？ |
| 4. | When are you coming over to see us again ？
你什么时候再来看我们呢？ |
| 5. | When are you taking your driving test ?
你什么时候参加驾驶执照考试？ |
| 6. | Are you my boss, i'd like to know ?
我倒想问问你，你是不是我的主人？ |
| 7. | Are you sure this deal is on the level ?
你确信这笔交易诚实无欺吗？ |
| 8. | Oh, you're going to call me out, are you ?
哦，你要跟我决斗是不是？ |
| 9. | When are you next going up to scotland ?
下次你什么时候北上苏格兰？ |
| 10. | How are you getting along with your work ?
（关于）你的工作怎么样了？ |
